“而分明只是人生中的第一部电影，威廉却已经迈入了那个最伟大的行列。”
“这恐怕只能用天分来解释，也许人们公认的音乐天才同样也是一名表演天才。”
乔尼放下杂志：“哇，小威尔，《综艺》对你的评价居然这么高！”
威廉正躺在沙发上晒太阳，他昏昏欲睡，从喉咙里发出声响：“你看一眼作者的名字，是不是叫科林。”
乔尼翻了一下：“确实。”
威廉摇摇头，笑了一声：“我的这些老朋友啊，有时候就是喜欢过度吹嘘……”
《铁幕疑云》本来应该像其他那些优秀的类型电影一样，引发一阵讨论热潮，赚取几倍于成本的票房，然后影响渐渐淡去，也许在各大颁奖季斩获一些奖项，仅此而已。
然而，电影首映后不久，美莱村惨案被披露。一系列清晰的照片证实，美军居然在北越美莱村屠杀了许多无辜平民，其中包括妇女和儿童。
这样丧尽天良的行径令全美骇然。
不知是谁，最先开始用《铁幕风云》做比喻。
“我们就像是约翰和爱丽丝，突然发现自己听到的宣传全是虚假的。我们在打一场非正义的战争，所作所为都是帮凶行为。”
本来在电影刚上映的时候，还有些爱国人士不满《铁幕风云》中传达的价值观，他们认为男女主角是美国的叛徒。
这时他们都不吭声了，被曝光的残酷真相让他们失去了底气。
有人评论道：“《铁幕风云》是一部反战电影，被包装在谍战电影外衣下的，是残酷而深刻内核。忠诚与正义，此时变成了每个人都要思考的问题。”
本已下降的票房曲线再次攀升，迷茫的大众纷纷走进影院，想要从电影中得到启发。
他们对电影中的角色感同身受，无论是约翰、爱丽丝还是亚历克斯，在动荡的思潮下，每个人都能在他们身上找到自己的影子。
但是约翰和爱丽丝可以逃跑，美国民众无处可逃。
最终，他们做出了选择。人群涌向华盛顿，那人群中有有抗议人士，有民谣歌手，有艺术家，还有无数普通的民众。
那些曾经在文化中窸窸窣窣的声音，在青年中颠来倒去的风向，古巴导弹危机，“我有一个梦想”，阴谋与刺杀，摇滚乐，垮掉派，嬉皮士，反文化……一切积聚在一起，在此刻爆发出了一股可怕的社会力量。
美国爆发了浩浩荡荡的“反越战大游行”。人民要求停战，要求和平，《我们在一起》再次被唱响，《铁幕风云》的剧照被人们高高举起。
……
“美国已经不安全了，”理查德合上了报纸，“我们要尽早离开。”
他心里隐隐在担忧，动荡如果一直持续下去，威廉肯定会受到波及——人们会期待他能站出来做些什么。
威廉本来是不会走的，但是他接到了一通电话。
这通电话来自英国伦敦，电话那头的人为了联系上威廉，辗转通过保罗·麦卡特尼联系上了回声唱片，得知了威廉目前的联络方式。
而威廉刚刚拿起听筒，那头的女人就哭了。
“等等，先冷静一下，嘘，”他轻声安抚，“发生了什么，辛西娅？”
“是约翰！约翰他！……”
辛西娅·列侬哭得上气不接下气，在她颠来倒去的控诉声中，威廉终于得知究竟发生了什么。
辛西娅在和列侬结婚后，就安心在家中做一名主妇，忍受着丈夫整日不在家，以及他身上来来往往绯闻不断。
但是以前的那些只是传闻，辛西娅依旧可以自我欺骗。然而这次是她亲眼所见。
“我去希腊度假，但是我提前回家了，结果，结果，”尽管不是她的错，她依然羞愧到难以启齿，“我看到约翰和那个女人……在一起。她的身上穿着我的睡衣……！”
“噢，小辛！”
“我不知道该怎么办，我彻底慌了，但是他们两个看起来非常坦荡，好像我才是做错事的那个，所以我逃跑了。我该怎么办，威廉，我该怎么办……”辛西娅又开始哭了。
发生这种事后，辛西娅才发现她社交圈的狭窄。她完全作为列侬的夫人活着，认识的朋友全是列侬的朋友。左思右想，她觉得其中恐怕只有威廉愿意帮助她。
“小辛，别害怕，”威廉安抚她，“你现在在哪里，有地方去吗？”
“我现在在父母家，可是……”
“我知道了。”威廉的声音非常镇定，好似一切都没什么大不了的，这让辛西娅也奇迹般地平静下来。
“听我的，你先在父母家里好好待着，别胡思乱想，我会帮你的。朱利安现在怎么样？好的，照顾好他，我很快就回国。”
与他平静的声音不符，威廉的手指已经把电话线扭成了麻花。当他放下电话听筒，每个人都能从他的脸上看出他的暴怒。
他向在场的所有人高声宣布：“我现在要立刻、马上回国。我要去狠狠地踢约翰·列侬的屁股！”
.
威廉出现在希思罗机场。
英国记者夹道欢迎，他们勉力伸长胳膊，将话筒向前递。