迈克尔的摩托车就停在路口，他将威廉提溜到身前，迅速发动了引擎。
那辆黑车在身后紧追不舍，只可惜伦敦这座城市的道路并不适宜汽车通行。迈克尔在小巷子中熟练地左挪右闪，很快甩开了那辆车。
然后迈克尔又谨慎地多绕了几圈，确认没人跟踪，才和威廉回到他们的公寓。
威廉将这事和爱德华讲了，爱德华后怕不已：“如果不是迈克尔在，真不知道会发生什么。”
“那究竟是什么人？”威廉感到非常疑惑，他这时甚至觉得有些好玩，“就像在拍电影一样。”
“皇家密探。”迈克尔表情凝重，“你怎么会惹上他们？”
“皇家密探？”乔尼怪叫，“英国王室派遣的秘密特工？我还以为那只是传说，居然真实存在？”
“当然存在，我在‘父亲’那里见过他们。他们的气质非常典型。”迈克尔不愿多说。
威廉开始回忆：“他当时叫我‘威廉·奈廷格尔’……”
他们以青鸟乐队的名义活动时，从未透露过真实姓氏。
爱德华沉思：“那就是冲着我们真实身份而来，和乐队无关。”
只是为什么皇家密探会寻找威廉·奈廷格尔？爱德华推测可能与他们的父亲瓦莱希伯爵有关。但他离开伦敦社交圈这么久，又怎么会有调动皇家密探的能力？
这间公寓不能住了，迈克尔刚才骑的那辆摩托车得处理掉，最近不要出门，伦敦已经变成了最危险的地方……
爱德华飞快地思考着，事关威廉的安全，再怎么谨慎小心都不为过。毕竟听威廉的转述，无论那位密探先生所图为何，他看起来都不怎么友好。
思来想去，爱德华最终打开笔记本，找出那条哥伦比亚唱片公司联系人的电话号码。
爱德华连夜与美国打了好几通长途电话。几天后，他为乐队带来一个前所未有的新奇建议。
“我们要去美国巡演。”爱德华说。
美国、巡演。
这两个词组合在一起，威廉的大脑空白了一瞬。
随后，一种兴奋的战栗弥漫上来。
离开英伦三岛，横渡大洋去往新大陆，去那个拥有猫王、查克·贝里的地方，去那片孕育了布鲁斯和摇滚乐的土地。
还有比这更棒的事情吗？
“等等，直接去美国巡演？青鸟乐队甚至没在英国本土演出过一场。”乔尼提出异议。
事实上英国的很多歌迷都非常疑惑为什么青鸟乐队至今仍不露面。这完全违背一个正常乐队的行动准则。
“因为英国对我们来说不够安全，”爱德华说，“去美国的话，我们不用担心家族的掣肘。”
他们这支乐队情况特殊，在英国连真容都不敢露。那还不如直接去美国，在那里他们清清白白，无牵无挂，能获得最大程度的自由。
爱德华补充道：“而且，美国是当下流行乐的中心。威廉说过，青鸟乐队的目标是流行之巅。那我们迟早要去美国证明自己。”
爱德华停顿了一下，给其他人消化的时间。
然后他问：“所有人都同意吗？”
威廉已经兴奋不已，开始在沙发上蹦来蹦去：“同意！我想去美国！”
乔尼迟疑地点头。
爱德华又看向迈克尔。
“为什么不同意？”迈克尔哼笑，“去哪里对我来说都一样。”
.
哥伦比亚方面诚意十足，专门派来一个负责人和他们签约。
那人估计还肩负着一睹青鸟乐队真容的职责。当他看到眼前这四个帅小伙时，那喜形于色的神情根本抑制不住，非常干脆地与他们签订了合同。
威廉原先还想带着吉米·佩奇一起去美国，但吉米委婉拒绝了他们。
合约一敲定，哥伦比亚方面立刻开始有条不紊地运转，为他们筹备巡演事宜。
爱德华发现，专业的大公司确实不一样，越是观察它的运作模式，他越是庆幸将这些工作委托给了哥伦比亚唱片公司。
组织巡演是相当复杂的工作，办理签证，获得演出许可，规划食宿和行程，联系演出场地，宣传，安保……
这些事爱德华他们一窍不通。
正因为巡演需要顾及这么多事务，因此巡演经理这个职位应运而生。巡演经理是乐队在路上的管家，要事无巨细地安排乐队的演出和生活。
爱德华本来希望这个职位上有个他们信任的人，但是布里茨先生婉拒了邀请，他毕竟不再年轻，这项工作过于辛苦。
于是爱德华又去问理查德。
理查德挑眉：“怎么？想让我舍弃律师这份光鲜又收入颇丰的工作，去跟着你们的小破乐队风餐露宿？想都别想。”
没办法，青鸟乐队最后只得接受了哥伦比亚推荐的专业人士。
这个选择是对的，这位名为洛根的巡演经理有着丰富的工作经验，他亲自从美国飞过来，效率极高地领着乐队办理了赴美签证和赴美演出许可。
洛根的专业性还体现在他对青鸟乐队散发的魅力熟视无睹。
他只关心一件事：“你们有没有女朋友或是妻子需要安顿？”