“和我结婚对约翰来说就已经付出了很多……我知道他其实没想过这么早结婚，只是因为我怀孕了，当时我真是六神无主——堕胎是非法的，假如约翰不愿意娶我……我已经做好了身败名裂的准备。”
“所以当约翰听说我怀孕后，立刻说‘我们得结婚’，你知道吗，我当时有多么幸福。约翰是爱我的，对吧？”
这个话题威廉从未接触过，不知为何，他的脑海中突然闪现出母亲的身影。
他回复辛西娅的话慢了半拍：“……你怀的孩子是约翰的？”
辛西娅羞红了脸：“当然！”
“那只要他还有点良知，当然就该娶你。怀孕又不是你一个人的责任。”
“不，不，你不明白，”辛西娅说，“所有人都反对我们两个，他的姨妈，我的父母，还有他们的那个经纪人。那个经纪人说结婚会影响约翰在女粉丝中的人气……但是约翰还是执意要娶我，这就是约翰爱我的证明，对吧？”
辛西娅睁大眼睛，期待地注视着威廉，期待这个和约翰·列侬相同性别的朋友，能够承认她丈夫给她的爱。
威廉从没深究过约翰和辛西娅的感情，也没怀疑过他们结婚的原因。他乐观地认为，人们都是因为相爱才在一起。
但是今天威廉才意识到，他似乎想错了。
他敏感地意识到，有一场悲剧正在辛西娅的身上酝酿，他想帮助辛西娅，但他无能为力。朦胧中他感觉这似乎不是一个简单的问题。
他推演辛西娅和约翰身上发生的一切，从辛西娅怀孕的那一刻一切就成了定局。
堕胎是违法的，出于责任约翰必须娶她。但威廉熟悉约翰，他不是能安定的性格，或早或晚，他必然会伤害到辛西娅。然而离婚呢？对辛西娅来说依然是巨大的丑闻。
一切都是死局，无论如何这不是区区一个摇滚歌手能够解决的。
辛西娅还在等待着答案，而威廉没法给她真正的答案，只能温和地安慰她：“没错，他一定是爱你的。”
辛西娅开始微笑，她说：“我是世界上最幸福的女人。”
“但是你看上去有些憔悴。”威廉小心翼翼地说。
“哦，只是最近有些失眠。”
回去后，威廉觉得心里难受。但他又不能和别人讲辛西娅和列侬的隐私。
他只是跟乔尼说：“辛西娅说她怀孕后总是失眠，她可真不容易。”
乔尼当时没说什么，过了几天，他带回一瓶薰衣草浴盐和一束鲜花。
他说：“你去带给列侬夫人。睡前用这个浴盐泡澡有助于睡眠。”
威廉依言去了，回来后，他很开心地向乔尼汇报：“辛西娅看到花和礼物很开心。”
辛西娅不久后给威廉打电话，感谢他带来的浴盐，她的睡眠有所改善。
威廉惊讶于乔尼丰富的学识，他问乔尼：“医学院还教这个？”
“不是的，”乔尼说，“是我的母亲。她怀着我妹妹的时候妊娠反应很厉害，所以我特意阅读了一些这方面的文献。”
威廉问：“你的母亲？怎么从来没听你提到过？”
乔尼神色变得暗淡：“她已经去世了，生我妹妹的时候难产而死。”
“……对不起。”
乔尼摇摇头：“这件事过去很久了，别在意。”
他又说：“女性生产是一次生死徘徊的经历，你有空的话多去探望列侬夫人吧。”
威廉听进了乔尼的话，时不时给辛西娅带去点小玩意。他开始关心橱窗内的母婴用品，明明只是个教父却比列侬这个亲爹还上心。
“换成任何一个男人都会对这种不当行为感到勃然大怒。”列侬表示，“不过既然是威廉就没什么，这小子脑子里就是缺根筋。”
威廉之所以这样空闲是有原因的——再次见到老朋友后，迸发的灵感终于构成了专辑的最后一块拼图。
他们已经凑齐了歌曲，随时可以开始第一张专辑的录制，但是爱德华叫他们再等一等。
这一等，爱德华就带给了威廉一个大惊喜。
“回声（echo）？”威廉手里捧着一份文件，上面的条款让他感到眼花缭乱，“这是什么东西？”
爱德华说：“这是我们自己的厂牌。”
“没听说过。”
“因为它是我们的，我的意思是，这家公司属于我们。”
“什么？”威廉茫然不知所措，“你怎么没跟我说过？”
“我不知道你会关心这个，那我下次会跟你说。”
“算了，还是不用特意跟我说这些。”威廉看着手里天书一样的文件感到头大，“总之我们什么时候可以开始录专辑？”
“只要你在这里签字，我们立刻就可以开始。”爱德华将合同翻到最后一页，指了指空白的位置。
这个威廉能够理解，他如释重负：“早说啊。”
他一挥笔，看也没看就签上自己的名字。
爱德华：“……”
“怎么了？”
爱德华看了又看他，最后只能无奈地叹气：“没事，总之以后任何人叫你签合同，都不要签，一定来找我处理好吗？”
威廉非常不服气：“我不是傻子。因为是你我才直接签字的，你又不会害我。”